Ladies and Gentlemen, oggi siamo entrati in una nuova fase del conflitto. Questa notte abbiamo colpito trentasei obbiettivi su quaranta con una percentuale del novanta per cento, which is more than accettabile.
Uno dei quattro missili andati a vuoto é uscito
dalla rotta because of an error di programmazione"
"E queste sarebbero le vostre bombe
intelligenti?"
Un altro gli risponde:
"L'intelligenza artificiale non é ancora
stata inventata:"
Dopo l'interruzione il soldato continuò la sua
conferenza stampa:
"Gli altri tre missili sono usciti dalla
rotta because of variations delle condizioni atmosferiche ..."
Il solito giornalista polemico:
"Quanti morti?"
"We think they are forty"
"Mi sta dicendo che sono morti quaranta
civili per niente?"
Gli rispose di nuovo quello dell'intelligenza
artificiale:
"Rispetto ai seimila morti delle torri é un
numero più che accettabile"
IL solito, ma più nervoso del solito:
"E' questa la guerra di precisione che tanto
elogiate?
I talebani dicono di aver abbattuto uno dei vostri
aerei, voi cosa rispondete?"
"I don't have elementi per rispondere"
"E l'opinione pubblica dove la lasciate?
Quando tutti sapranno quello che combinate ..."
"Ripeto che non so rispondere. L'obbiettivo
della nostra azione é eliminare nuclei terroristi presenti sul territorio in
questione."
Dopo che ebbero detto così a loro si rivolse l'Atride
Agamennone, signore di uomini:
"Terrorismo?"
Il soldato colse l'occasione per deviare discorso:
"Sì, perché da quando ci tolsero le Torri Gemelli e ci lasciarono
seimila morti sul campo ... "
Ma l'Atride, signore di popoli, lo interruppe,
dicendo così:
"Anche al mio caro compagno Menelao,
Alessandro malvagio portò via Elena dalle belle braccia; ma questa di Cleobi
e Bitone non la sapevo. Avete gettato nell'Ade solo quaranta persone, altro
che il Divino Achille. Quanti morti aveste nelle vostre file?"
Il solito dell'intelligenza artificiale:
"La nostra é una guerra di precisione, tutto
é calcolato, e come può notare i morti sono solo quaranta.
Scegliamo ad uno ad uno gli obbiettivi e quelli
distruggiamo"
"Anch'io estrassi più volte la mia lancia
dagli eroi che scelsi di uccidere, così pure fanno gli altri, persino Apollo
saettatore con le sue frecce. Comunque quante anime di eroi perdeste nel
combattimento?"
"No one"
"credo dunque che Ade il malvagio sia dalla
vostra parte, ma state attenti che anche quando Afrodite candida scese in
campo per proteggere Enea fu ferita dal Titide Diomede. Quali eroi si sono
uniti a voi lasciando famiglia e figli e trono per dare la vita?"
"They're all good boys, e torneranno presto a
casa dopo essersi distinti in operazioni diverse. God bless America"
"Se non avete eroi nelle vostre file di quale
debolezza è il vostro nemico, per aver ucciso quaranta eroi?"
"They're terrorists"
"Quaranta civili è un numero
accettabile", disse quello dell'intelligenza.
"Popolazione civile? Che armi possedevano?
Che difesa? E il bottino di guerra? Erano uomini, donne o bambini?"
"We don't know"
"E come li uccidete allora?"
"Tramite dei missili programmati"
"Così non avete eroi. Non é altro: voi
state comodi e loro muoiono. Mi dite che non c'è nessuno pronto a dare la
propria vita per la propria patria?"
Antigone no ce la faceva più a trattenersi e
disse:
"Non potevate agire con altri mezzi?"
IL banchiere svizzero iniziò a sudare, si slacciò
il colletto della camicia e siccome
tutti lo guardavano disse:
"Ma questa ... questa guerra in fondo ... in
fondo é giusta. Bisogna ... bisogna intervenire in fretta ... ecco, in
fretta."
poi arrivò Biante che disse: " La
maggioranza é cattiva"
Tutti moriremo, prima o poi.
Uccidere altri serve a vivere meglio.
Uccidere altri serve a vivere di più.
|